Snegl, symboliserer langsomhed (“tiden snegler sig af sted”, “det foregik i sneglefart”) og særhed (“han er en underlig snegl”), men er også forbundet med Månen og frugtbarhed, bl.a. i centralamerikansk folketradition, og med kvindelige kønsdele og fødsel / genfødsel. Sneglehuse forbindes med labyrint og hule, konkylie. “En snegl på vej'n er tegn på regn i Spanien”, er en sproglig prøve, professor Higgins sætter blomsterpigen Eliza på i musicalen My Fair Lady, 1956, for at rette op på hendes lavkøbenhavnske (i originalen: cockney-engelske) udtale. Med smuk barnlig indføling beskriver B.S. Ingemann i salmen “Nu titte til hinanden”, 1837, en morgenstunds flora og fauna, bl.a. “Nu Sneglen med Hus paa Ryg vil vandre”. Günter Grass udgav 1972 Af en snegls dagbog, en beretning om hans nødvendige engagement i tysk politik.